当前位置:笔趣阁>网游小说>译电者> 第101章 公文密语
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第101章 公文密语(2 / 2)

[笔趣阁]:bqge9. c o m 一秒记住!

【历史实物:上海淞沪抗战纪念馆藏 “1937 年沪西情报站密语本”,内页《满江红?写怀》旁用红笔标注 “‘靖康耻,犹未雪’代指日军第 16 师团,‘臣子恨’对应武器走私路线”。画面特写密语本主人、地下党员王建安(1912-1942)的绝笔信:“今日改用《水调歌头》加密,望组织勿念。”】1940 年冬,王建安在上海霞飞路设立的情报站被日军监视。他利用《宋词选》设计 “词牌数字法”:词牌名首字笔画数代表月份,末字拼音首字母代表地点。当他向延安发送 “昨夜雨疏风骤”(李清照《如梦令》),实际是通知 “11 月(‘如’字 6 画,取个位 1),苏州河(‘骤’拼音首字母 Z)有敌特埋伏”。

在南京伪政府内部,地下党陈淑贞(1909-1943)将《红楼梦》诗词融入密语:“‘满纸荒唐言’代指伪政权文件,‘一把辛酸泪’表示文件含虚假情报。” 她曾用 “寒塘渡鹤影”(《红楼梦》联句)成功传递汪精卫访日的真实行程,让日军的保密措施形同虚设。

【人物心理考据:王建安在狱中日记写道:“当日本人对着《唐宋八大家》皱眉时,我就知道老祖宗的诗词比枪炮更有力量。他们破译得了文字,却读不懂千年来刻在我们骨血里的文化密码。”】

三、解放战场的数字诗阵(1945-1949)

【历史影像:1948 年辽沈战役指挥部,译电员陈立伟(1925-2018)对着《唐诗别裁集》快速翻译密电,镜头定格在 “‘两个黄鹂鸣翠柳’对应沈阳敌军两个师部署,‘一行白鹭上青天’指示空军支援坐标”。画外音:解放军《东北战场密语手册》(1948 年 9 月):“采用‘数字 + 诗词’双重加密,数字对应诗句位置,文字转化为坐标参数。”】锦州攻坚战前,林彪、罗荣桓签发的密电引用杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。” 陈立伟迅速译出:“‘两个黄鹂’指敌新 1 军、新 6 军,‘鸣翠柳’(第 3 句第 2 字)对应 32 师进攻;‘一行白鹭’指第 8 纵队,‘上青天’(第 4 句第 3 字)指示坐标北纬 41.3°。” 这套密码让国民党军的 “万能密码机” 沦为摆设。

ℬ𝒬𝐆e 9.𝘾o𝓜

章节报错(免登录)

上一页 目录 +书签 下一章